飞黄腾达 第四季

　　【类型】:_%%/ .真人秀　　【片长.】*: 平均40分@(钟　　*【集数】:-@ 本\季共1)@5集　%]　@(@【片源】: P?-D\?TV　)(　【字幕
;】: 中文　　【服务器】: 随机　　【分享时间】: 全天24小时　 ):　【内容?,介绍】: 这
是PDTV高清片源加明珠台字幕@ +\制作$(的版本,大家不用再忍受原来明珠台RMV/\B的垃圾画(面了。　　美国广%^播公司@`(N BC)播出《学徒》* (Th,e App#rentice)节目，以对抗哥=伦比亚广播公司(CBS)的热门节目++《生还者》(Survi# vor)。　　据路透社报道，与《生还者》中).节目参与者吞下令人作呕的虫-%
/子和猎取野生动物不同的是，《学徒》=参与[@者将是十六名雄心勃勃
、#
@
拥有高学位 \(、已经小有成就的年轻人，这些人[
希望在特朗-/普的地产王国中得到一份年薪二十五万美元的工作。特朗普将这一竞[争^称^#为世界上最 )_=激烈的纽约街头生存术竞赛，他将在全国电视观众面前，辞掉其中的
]!#十五名参与者。　　街头竞争生存术　　两组，每组八人，-他们将参加特朗普设计的一#
系列活动，以测试他们的销售 ?(术和街头生存能力;+)。
在节目之初，两组成`_*员将分别用二百五十
/元*现金， #
#在街*;头$_(搭起柠檬水摊，看哪一 组每天赚到的钱最@%多。这个游戏!*听上去简单，但做 -起 =来难度并不小。: 获?胜一组将有幸到特朗普的豪华公寓 -住上一晚，失利一组?则会被特朗普= #叫*到一起，解释他们没有成功的原因，并且将有一人被淘汰出*]局。　　$接下来的项目包括在一 ``=个破)@旧、需要#装修的对外租赁的空房$中，举办艺术展和摇滚音乐会， )所有!这些都需要在一?到两\天内完成。《生还者
》= !^制片人博耐特(Mark Bu?$rne/, tt)最近 =`在接受记者采访时表示，「这些/,人做的是^我们在许多情况下认为是不可能的事情，@/`但 没有人会双手空空回 !去见特朗普的。」　 ?　解 
雇员工情非得已　　虽然每)?场节目都会`有一个人因为不合格而被踢出+局，但特朗普说，=)他的节目重点并不在-$此)!。他最近在宣传*该系列) 片的电话)采访中表示，「我不喜欢解雇人」，「但它
\(是商场上的* 一部分。如果你是一家[大.公%司 #/的?[!老板，裁人是你生活的--一:;部分。它不会令我感到有趣，但我必须这样做。」　　上世纪九十年代$#初期因地产泡沫破裂而..一度面临; @破产的特朗[普，__也没有忘记安慰失败者。他#说，这#些人有勇气站在全国观][众的]\^面?/前，「他可能就是本世纪最出色的商人\=。」?;　　各行翘楚  一*:+争高下#　　此次节目参加人是从全美二十一!万 $()五千名申请者
]中筛^选出来的，入选的十六名男女，都是各# ,自领域的佼佼,者，拥有雄厚的教育和工作(-背$景。他们的年龄在二: 十一岁到三十六岁之间，其中包,\.-;括一名拥有哈佛/大学工商管理硕士学历的 投资经理、一名白`宫前助手和形象顾问、联邦速递公`司的项目主 任;;@、拥有医学学位的风险投资商，以:)_及开设连锁诊所*=的成功人士。　　获胜者将在特朗普众多公司中的
)(一家担任负责人。,不过，特朗普说，他不认!为这%]个人-?会在他的公司$,长期工作。_+\他说，「参加]这个节目+的人都希望变得非%-常富有，而只/=有在自己成为老板的时候，这).一目+)的才比较容易实现。」他说，%「从理论上讲，获胜
_^者应该在一*年后离开我，继续自己的追求，成为一名亿万富翁$=^或者实现自己其$/((?他愿望。　　The ]Apprentice is the [?ultimate, sixteen-week job intervie(.`w, where eighteen Americans co]m= pete in a series of/ *[rigor_ous ^/`busine)ss tasks, ma
[+ny o-,[*f which incl
ude prominent Fortune 500 compa ni?(/e?s and require stre*et smarts) and int elligence #$to[#
conquer,#\ = in order! to.,#- (sho+^!!w D,=onald)$ Trump, the boss, that they are t=he best candidate  fo)r his ;/comp[(a/-ni=(es. I n ea$))$ch \episode/, the! los`[ing team is sent to the *?%._boa((rdro@-om, where Trump and his ass$ ociat(_e^!]s,#)\ Car]=olyn Kepcher and ]Geor.]g(_e Ros:s, @%ju!dge?:@) t!he jo
@b app,%licant#[s on -_th;(eir perfo+rman#c^e in the task. \One !p!  erson is fi@red/*. and se#-nt hom, !e.[[ Who will su\^+c,
c@ee
d? Wh$o will fa`il? And ?*who wil))+\l b: e T@_he_ App,^rentice?　　It'\!s an i#@:%n ternatio_nal aff/ai*/r as] NBC'(s "The Apprenti#:ce;])&qu^%%ot begins its fifth season .++-(Mon?^days 9/8c)((][ wit`-h candi@
]dates hailin+ (g from the`? former U.S.S.R.,  Eng?:;l *and, /!and- Canada. )For the first t-\_ime, Do/nald Trump#.'s ,^daughter Ivan^ka an.d ]
eldes
t son:/ Donald Jr. will[ f#,[il (l in for Caro)_`lyn K;,e=(#pcher and George !
Ross respe(ctively, duri,ng multiple epis,=odes of "T@he,) App._rentice.&/@quo;\t　　Ranging in age from 22 -+ 38,%][ these cand=idates+ boast deg,rees from Har $]var!#/d, Colum bia Northweste =r*n,? and Cor*+.nell $,Unive(rs(@ity. A psychotherap\$ist, app=`ellate a)ttorne^?y,  a Mens(`a m`ember, and a[ sticker.% company ow\@ner ar+.;@e+` among Do%,[nald ]\Tr]`]ump's cast.　　Tru%*mp&#39s trust.?ed adviso
rs, George R^]oss and Caro^*lyn K$):]e[ pcher wi+ l@\l b / o\th ret u; rn for a fift-h\/. ?$seas ,on and/!^ the original "Apprentice]+&q+=*uot Bil/l Rancic will]
fi-l%;l-in f]or- Ros#+_s when he is awa/ y on busines)s. Tasks will on]ce again feature some of == the biggest c_ompanies in th ;*e wor:%\ ld and t,he weekly rewa$):rds will be bette
+r than $ever.　　As/% =/the @@w inner$[ of_+ th_:e co*: mpetition,  the-! fifth "App_\rentice&^;!quot )*wil? %l be gr-#an=

ted the dream job of a l ifetime with The Trump Organ!iza` ^;
tion =*)and;[ a he]fty six-fi(gure
s:]alary+].)*+　　"The Apprentice&q u*.ot is produ/c )ed/?.$ b$#y Mar`k .Burnett Pro): duc(\ti#
ons] in associati@on with Trump Pr oductions . LLC. M:_ark ;Burnet#.t, Jay Bienstock, an,-d D^#- o`na#+l`_)
d- Tru mp are exe
*cutive( [ ,:produce
\rs. Co\nrad Riggs a#-nd Kevin Ha
\rris are co-+ @execut
=i%/ve p,?roduc
*`ers