楼上，,@^楼下第一季

　　The series follows the!% :lives of bo_[@/t_,:h t`,he famil=%y and - -the se]./rv
ants in the Londo@!n townhouse a  =t 16/ % 5 Eaton !=*$Place. Richard Bellamy, t :-he #h`#ea\!d of the hou=seh-old, i\
s[ a membe]r of(
Par=$liament, and his wife-? +(a member of the tit)[@led ar\isto
cracy.[,_ Bel[o[?wstairs,` Hudson, the Scottish butler directs^^[ an d-]  gui=:d.e!,
s the= other_% servants about their t+asks and (sometimes) t\@h*!ei
r proper pl_ace. Rea^^l-li)f+e\ even /[ts fro _m ?:\1903-1930 are inco
?)rpor
,\a=?+@te;d into the stories [of the
#_Bellamy h=#ousehol%$`d.　　高斯福德庄园^`里Upstairs和Downs$=_tairs的出处。讲述了:% -二十世纪早期三十年^/间$一个上流阶层 #+家庭 (.里主仆的故事。1971!]－1975
年英国名剧，BAFTA和艾美金球等多项大奖.,获得者